Drakador_Chaos boombox Jenwuf ComradeShiba
Okay, so I'm gonna say HOWABOUT NO.
As far as tracking goes, the Dawn doesn't use an FTL method that can be traced. Their fleets tear a hole in hyperspace and once there, tear a hole to their destination. As Drak mentioned, the Dawn has only been revealed within the last 2 days. That doesn't mean they're brand-new, because Drak and I have been working on this since before the New Year.
So all y'all can just fuck right off. No way you sudennly found the one galaxy that happens to contain the Dawn. Also, last I was aware, the GSR and even the NH did not have effective intergalactic travel. The only reason the Dawn was able to find it's way back to the Milky Way was because the overall coordinates were saved back when the hypergate above Taros was first built. Unless you guys want to try your luck in the Maw with a wildly unstable gate, this just isn't a thing.
Ultimately, as far as the Milky Way powers are concerned, the AD is a ghost, a shadow, and a wraith, striking at will and gone just as quickly. BoomBox, I get that you want revenge, and you'll have your opportunities, but this isn't it.