I like what I read (and I very much like what I see for the new graphics!)
Except one thing: no Bounty Hunter? It's the only mode I play (I don't play muiltiplayer, as games for me are a way to escape from the world of people). Even though I'm sure the planned singleplayer will be great and much more in-depth, why not just keep the mode as sort of a little extra? Given it already exists, I hope it will be relatively little work...
I have way over 100 hours into this probably so I plan to buy this as soon as I can (even though I am one of the translators for Dutch language). Beiing a game-developer myself, I have a particular sympathy for indie games and this is right up my alley.
Will you be using Early Access on Steam? That can be very helpful to developers, but be sure to take your time processing feedback you'll receive throug htat. I happen to be freelance game-developer who worked together with a publisher on a Steam game as programmer/designer, so I have seen the process of early-access, even though I worked on the game code and didn't do fan communication or publishing or the like. Our game benefited hugely from player feedback, and I believe our game was full-price in Early Access and people were willing to pay that to see the game develop and have the ability to give feedback. (That said, our game didn't have a whole community before going on Steam, so you probably have the most enthusiastic players gathered here already).