This isn't really a bug. It's done deliberately so that the whole map gets revealed after the game ends. However, now that the game has proper observer support, it'd probably be better to switch players to be observers so that they can't issue any orders.