Right now, weapon ranges are only shown when adjusting the distance of an attack command. This makes it difficult to micromanage weapon volleys, especially missile alpha strikes where it's critical all the launchers fire at once.
It would be very helpful to have the option to always show your weapon ranges, or to always show weapon ranges when a ship is selected, or to always show weapon ranges when weapons are selected.