The folder name might have UTF-8 or other encodings you don't see because modern windows automatically convert them properly most of the time. Simply rename the folder. If it still doesn't encode right, create the mod folder elsewhere and move everything inside. Then simple delete the old folder and move the new one in its place.
