Mission: Fly through the blockade and clear it as fast as possible.
Passing condition: The ship must leave the field under its own power - bridge and some engine power must be operational
Allowed: Micro maneuvering management is allowed since some ships appear to have trouble navigating properly.
Forbidden: You may not circum-navigate the field.
http://www45.zippyshare.com/v/BG6dfJQy/file.html
Shuttles and fighters will easily pass this test so this is not really for them.
I recommend ships less than 50 tiles in width. Larger ships especially warships will just slowly destroy the "mines" one by one. That's not the purpose of this test.
For example a smaller ship like the Abh Cuora class passes because it did fly through quickly (despite creating a visible path through the field and despite diagonal flying handicap).