Lafiel I used to be like that.
The syntax is pretty easy to comprehend, actually, and I have little issue reading code.
What I do find difficult is trying to learn to add parts and stuff, etc. with only pieced together bits of information to guide me -- and IMO it's time that could've been spent on the actual design of the thing.
So at the bare minimum, my suggestion is to make the example mod a comprehensive modding guide, if a separate one won't be created.