There's ChainableProxy, TriggerProxy but no WeaponTargetProxy. So currently, it's either complicated or simply not possible to separate Weapons and Emitters as well as all other support components.
Added to my to-do list.
